Mahmut, a 40 year old independent photographer, is a "village boy made good" at least professionally in the big city - Istanbul in this case. After his wife leaves him, he falls into an existential crisis. Then comes his cousin Yusuf, who left his native village after a local factory closed down, effectively unemploying over half the local men. He looks to Istanbul for salvation: a job on board a ship sailing abroad, at once exciting and crucial to supporting his family in the desperately poor village. The distance between the two men is apparent at once, and becomes increasingly pronounced. Whereas Mahmut is adusted to big city life and suffers from many of its neuroses, Yusuf is a lonely, excentric country worker with annoying nervous and hygienic habits, and a sick mother back home he must somehow support. This intimate drama was filmed in the director's apartment in Istanbul, using all his furniture, appliances, rooms, car and so on as the film's props. The actor playing Yusuf is actually the director's real-life cousin, and the actor playing Mahmut is an actual friend, a non-professional actor.
Year
2002
Movie time
110 min
Directed by
Nuri Bilge Ceylan
Cast
Muzaffer Özdemir, Mehmet Emin Toprak, Zuhal Gencer
7.6/10
IMDB
87%
Rotten Tomatoes
84/100
Metacritic
Wilt u ondertitels in meer talen zoeken ? probeer onze nieuwe website isubdb.com
Grens bereikt
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Als dit een fout was, gelieve laat ons weten , de download track is gebaseerd per IP en kan verkeerd zijn
Selecteer uw ondersteuningsmethode
U heeft uw 3 gratis ondertitels voor de dag gedownload
Om onze ondertitels te downloaden, moet u onze gesponsorde browserextensie installeren of een abonnementspakket krijgen.
Zodra u de extensie hebt geactiveerd, moet u nog steeds een blokkade voor deze site uitschakelen om de downloads te laten werken.
Meer informatie
Toevoegen Sub+Stap 1
Klik op de "Accepteren and +Toevoegen" knop om Sub+ Chrome Extension te downloaden. Sub+ voegt gesponsorde zoekresultaten toe in Google om u te helpen vinden wat u zoekt.
Lees ALLEEN DE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") VOOR GEBRUIK VAN DEZE Verlenging. Deze sites zijn eigendom van sites van derden en worden geëxploiteerd door een derde partij. Daarom neemt Sub+ geen verantwoordelijkheid en heeft het geen controle over de prestaties van deze sites, inclusief de inhoud, gebruiksvoorwaarden, privacy en dergelijke. Door het gebruik van deze site erkent u dat Sub+ niet aansprakelijk is voor enige schade, claims of andere aansprakelijkheid die voortvloeit uit en/of verband houdt met het gebruik van websites die eigendom zijn van derden. Deze servicevoorwaarden ("Voorwaarden") en het Sub+ privacybeleid (het "privacybeleid")
Door op de knop te klikken en Sub+ Chrome Extension toe te voegen, accepteer ik en ga ik akkoord met het Termen en voorwaarden en Privacy Policy.