In the slum in Morro da Sinuca, a couple of days before turning eighteen year-old, Laranjinha tells his best friend and also orphan Acerola that he misses his unknown father. Acerola decides to help his needy friend to find his father and they discover that he is in prison convicted for killing a man during a robbery and near to be released on parole. Meanwhile, Acerola's wife and babysitter Cris is invited to work in São Paulo and she sees the chance to raise money to buy a house of her own; she tells Acerola that he must take care of their son Clayton alone for one year. When the owner of the hill and Laranjinha's cousin Madrugadão is betrayed by his right-hand Nefasto, he is expelled from the slum and Laranjinha and Acerola have also to leave the hill. While Madrugadão plots a plan to invade and recover the hill with the support of the gang of the drug lord from Morro do Careca, Acerola and Laranjinha unravel the past of their fathers.
Year
2007
Movie time
106 min
Directed by
Paulo Morelli
Cast
Douglas Silva, Darlan Cunha, Jonathan Haagensen
7.2/10
IMDB
74%
Rotten Tomatoes
63/100
Metacritic
Wilt u ondertitels in meer talen zoeken ? probeer onze nieuwe website isubdb.com
Grens bereikt
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Als dit een fout was, gelieve laat ons weten , de download track is gebaseerd per IP en kan verkeerd zijn
Selecteer uw ondersteuningsmethode
U heeft uw 3 gratis ondertitels voor de dag gedownload
Om onze ondertitels te downloaden, moet u onze gesponsorde browserextensie installeren of een abonnementspakket krijgen.
Zodra u de extensie hebt geactiveerd, moet u nog steeds een blokkade voor deze site uitschakelen om de downloads te laten werken.
Meer informatie
Toevoegen Sub+Stap 1
Klik op de "Accepteren and +Toevoegen" knop om Sub+ Chrome Extension te downloaden. Sub+ voegt gesponsorde zoekresultaten toe in Google om u te helpen vinden wat u zoekt.
Lees ALLEEN DE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") VOOR GEBRUIK VAN DEZE Verlenging. Deze sites zijn eigendom van sites van derden en worden geëxploiteerd door een derde partij. Daarom neemt Sub+ geen verantwoordelijkheid en heeft het geen controle over de prestaties van deze sites, inclusief de inhoud, gebruiksvoorwaarden, privacy en dergelijke. Door het gebruik van deze site erkent u dat Sub+ niet aansprakelijk is voor enige schade, claims of andere aansprakelijkheid die voortvloeit uit en/of verband houdt met het gebruik van websites die eigendom zijn van derden. Deze servicevoorwaarden ("Voorwaarden") en het Sub+ privacybeleid (het "privacybeleid")
Door op de knop te klikken en Sub+ Chrome Extension toe te voegen, accepteer ik en ga ik akkoord met het Termen en voorwaarden en Privacy Policy.