Fifteen-year-old Adele wants to die. She's felt alienated by everything around her since the death of her brother. All that remains in her dull, hard-working life is profound sadness. Timo (43) is on the run. Eight years ago he had been found guilty of murder and jailed. Now he has finally managed to break out of prison. Injured and exhausted, he tries to hide on Adele's parents' farm. When Adele discovers the escapee, she makes him a frank and eerie offer: she will help him to flee, but once they are in safety, Timo is to kill her. Timo is forced by his circumstances to accept this morbid pact. Suspicion and distrust accompany them on a journey that leads them all the way to Marseille. The boundary between perpetrator and victim fades. The frail Timo can barely stand to be close to this girl; Adele reminds him of his dark duties. The more difficult circumstances become, the more this peculiar couple has to trust each other and eventually both find their way back into life.
Year
2012
Movie time
91 min
Directed by
Emily Atef
Cast
Maria Dragus, Anne Bennent, Robert Hunger-Bühler
5.8/10
IMDB
Wilt u ondertitels in meer talen zoeken ? probeer onze nieuwe website isubdb.com
Grens bereikt
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Als dit een fout was, gelieve laat ons weten , de download track is gebaseerd per IP en kan verkeerd zijn
Selecteer uw ondersteuningsmethode
U heeft uw 3 gratis ondertitels voor de dag gedownload
Om onze ondertitels te downloaden, moet u onze gesponsorde browserextensie installeren of een abonnementspakket krijgen.
Zodra u de extensie hebt geactiveerd, moet u nog steeds een blokkade voor deze site uitschakelen om de downloads te laten werken.
Meer informatie
Toevoegen Sub+Stap 1
Klik op de "Accepteren and +Toevoegen" knop om Sub+ Chrome Extension te downloaden. Sub+ voegt gesponsorde zoekresultaten toe in Google om u te helpen vinden wat u zoekt.
Lees ALLEEN DE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") VOOR GEBRUIK VAN DEZE Verlenging. Deze sites zijn eigendom van sites van derden en worden geëxploiteerd door een derde partij. Daarom neemt Sub+ geen verantwoordelijkheid en heeft het geen controle over de prestaties van deze sites, inclusief de inhoud, gebruiksvoorwaarden, privacy en dergelijke. Door het gebruik van deze site erkent u dat Sub+ niet aansprakelijk is voor enige schade, claims of andere aansprakelijkheid die voortvloeit uit en/of verband houdt met het gebruik van websites die eigendom zijn van derden. Deze servicevoorwaarden ("Voorwaarden") en het Sub+ privacybeleid (het "privacybeleid")
Door op de knop te klikken en Sub+ Chrome Extension toe te voegen, accepteer ik en ga ik akkoord met het Termen en voorwaarden en Privacy Policy.